La théorie de l’incompatibilité des choix publics

Resumen

Este capítulo presenta la teoría de la incompatibilidad de las decisiones públicas como marco central para interpretar la política monetaria haitiana. La teoría sostiene que, en Estados frágiles, las decisiones públicas suelen involucrar objetivos simultáneamente legítimos pero difíciles de conciliar. En Haití, la estabilidad monetaria, el financiamiento del Estado y la reactivación económica forman un triángulo de arbitrajes imposibles. Estabilizar la moneda puede reducir el espacio fiscal y contraer el crédito; financiar al Estado puede generar presiones inflacionarias; apoyar la actividad puede aumentar la demanda de importaciones y las tensiones cambiarias. El capítulo muestra cómo esta teoría puede integrarse metodológicamente al análisis empírico de las notas de política monetaria, los informes institucionales y los indicadores macroeconómicos. Permite superar una lectura puramente técnica de la BRH y revelar la dimensión política, institucional y social de sus decisiones.