Chapitre 1 — La théorie des incompatibilités des choix publics

Resumen

Este capítulo formaliza la teoría de las incompatibilidades de las decisiones públicas aplicada a Haití. Sostiene que la acción pública queda atrapada en un triángulo de tensiones entre urgencias sociales, restricciones macroeconómicas (déficit, inflación, tipo de cambio) y condicionalidades internacionales. En diálogo crítico con enfoques keynesianos, monetaristas, institucionalistas y de la dependencia, explica por qué reformas sucesivas pueden neutralizarse mutuamente. Propone una lectura sistémica de los “arbitrajes imposibles” (estabilidad vs financiamiento, apertura vs producción nacional, austeridad vs protección social) y prepara el análisis empírico 2016–2025. Su aporte es desplazar el diagnóstico: el problema no es solo técnico, sino estructural, ligado a objetivos incompatibles y a la falta de complementariedades institucionales.